Data: 29 de Novembro de 2023

Local: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa - Sala B112.C (Biblioteca)

Organização: Núcleo Páginas Transcendentes

Mais informações: Neste site; paginastranscendentes@gmail.com

Angélica Varandas é Professora Auxiliar com Agregação da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde tem leccionado a nível de licenciatura, pós-graduação, mestrado e doutoramento, em disciplinas como Cultura Medieval, História e Cultura Inglesa Medieval, Língua Inglesa: Descrição do Sistema, Literatura e PoéIca na Idade Média, Ficção CienJfica e Fantasia de Expressão Inglesa. É co-fundadora do curso de Pós-
Graduação em Estudos Medievais, invesIgadora e um dos membros da direcção do Centro de Estudos AnglísIcos da Universidade de Lisboa.

Entre as suas variadas e numerosas publicações, destacam-se os livros “Tolkien: Construtor de Mundos: O Autor e a sua Obra” (2024, no prelo) e, em conjunto com Luísa Azuaga, a inédita tradução (acompanhada de introdução, notas, cronologia e glossários) para português do inglês anIgo de “Beowulf” (2022).

No próximo dia 29 de Novembro irá falar-nos d’ “A Proposta de Tolkien: O Carácter Elegíaco de «Beowulf»”, com o seguinte resumo: “Desde a sua redescoberta no século XIX, “Beowulf” tem sido considerado a grande
épica medieval inglesa. No entanto, em 1936, uma outra voz criIcou esta perspecIva, defendendo que o texto deve ser entendido, antes de mais, como heroíco-elegíaco, mantendo afinidades com outros poemas seus contemporâneos, habitualmente designados como elegias. Referimo-nos a J. R. R. Tolkien, responsável pelo ensaio que alterou, de forma crucial, o entendimento de “Beowulf”: “Beowulf: The monsters and the CriIcs”.

Nesta apresentação, defenderemos a proposta de Tolkien, revisitando o poema anglosaxónico.”