Próxima iniciativa do programa:

17 NOV. | 18h | Fundação Calouste Gulbenkian, Auditório 3
Dante em português: a tradução como desafio hermenêutico
Jorge Vaz de Carvalho (CECC | Universidade Católica Portuguesa)
Arnaldo Espírito Santo (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa)
Alexandra Lopes (CECC | Universidade Católica Portuguesa)

Em 2021 celebra-se o VII centenário da morte de Dante Alighieri, cuja obra marca profundamente a memória colectiva do Ocidente.

O colóquio internacional os Dias de Dante convidam investigadores, amantes da literatura e o público em geral para uma série de iniciativas variadas.

As celebrações começam a 23 de Setembro de 2021 com a inauguração da exposição Visões de Dante: o Inferno de Botticelli, em que será apresentada ao público português uma selecção de manuscritos e de edições raras da Divina Comédia, provenientes da Biblioteca Apostólica Vaticana, do Museu Calouste Gulbenkian, da Biblioteca Nacional de Portugal, e da Coleção J. V. de Pina Martins, depositada na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. A conferência de abertura será realizada por José Tolentino de Mendonça, Arquivista dos Arquivos Apostólicos do Vaticano e Bibliotecário da Biblioteca Apostólica do Vaticano (Fundação Gulbenkian, Aud. 2|19h00). Um catálogo acompanhará a exposição.

Os Dias de Dante continuam, no dia 25 de Setembro, com um colóquio internacional, Dante: um poeta do nosso tempo (Fundação Gulbenkian, Aud. 2|10h00-18h30), em que alguns especialistas discutem o impacto da Divina Comédia na cultura ocidental, bem como a sua ligação com o contexto religioso e político da época em que foi escrita.

Nas semanas seguintes, dois ciclos de encontros dão ao público português a oportunidade de aprofundar o conhecimento da obra do poeta italiano.

As Lições sobre Dante reúnem vários especialistas, nacionais e internacionais. Já no dia 27 de Setembro terá lugar a primeira sessão do ciclo, com Alberto Manguel e Lina Bolzoni a falar sobre poesia e memória a partir da obra de Dante (Fundação Gulbenkian, Aud. 3 |18h00).

No mesmo período, a Fundação Gulbenkian realiza um ciclo de actividades, “Em redor da exposição Visões de Dante”, para acompanhar a mostra e com a participação de artistas e personalidades do mundo da cultura.

Os contributos científicos produzidos pelos intervenientes nestas múltiplas iniciativas serão recolhidos numa publicação que, além de coligir os contributos apresentados neste projecto, pretende abrir novos horizontes de interesse e de investigação em torno da poesia de Dante.

Consulte o programa aqui.