Biblioteca Ultramarina-Catálogo

Biblioteca Ultramarina | Caixa Geral de Depósitos

 

Os registos bibliográficos da Biblioteca Ultramarina, depositada na Biblioteca da Faculdade de Letras no âmbito de um protocolo de divulgação, preservação e conservação celebrado com a Caixa Geral de Depósitos, não se encontram integrados no catálogo colectivo da ULisboa pelo que a pesquisa de existências deverá ser, obrigatoriamente, realizada com recurso ao Catálogo Memórias de África e do Oriente. Este catálogo reúne registos bibliográficos de várias bibliotecas de instituições parceiras do projecto Memórias de África e do Oriente, espalhadas pelo mundo.

Para pesquisar a totalidade dos registos bibliográficos que constituem a Biblioteca Ultramarina, introduza a expressão CT BNU, correspondente ao campo da cota, na caixa de texto e carregue no botão "pesquisar".

Pode restringir os resultados da pesquisa através da realização de pesquisas complexas cruzando o campo da cota com outros campos de pesquisa, através da utilização do operador booleano AND. Exemplo: (CT BNU) AND (DE Angola).

Para a realização de pesquisas complexas, pode utilizar os seguintes códigos de identificação dos campos:

 

  • Por Assunto/Descritor (DE) - A expressão de pesquisa deve ser do tipo "DE assunto".
    Exemplo:   
    • DE Café - permite a pesquisa por todos registos bibliográficos que tenham sido indexados com o assunto "café".
  • Por autor (AU) - A expressão de pesquisa deve começar por "AU nome do autor". A pesquisa faz-se na autoria principal e nas autorias secundárias.
    Exemplo:   
  • Por colecção (COL) - A expressão de pesquisa deve ser do tipo "COL nome da colecção".
    Exemplo:
  • Por Cota (CT) - A expressão de pesquisa deve ser do tipo "CT base da cota da instituição". A lista completa dos acrónimos da instituições participantes pode ser encontrada em Instituições Participantes.
    Exemplos:
    • CT BGUC - permite a pesquisa por todos os registos bibliográficos que tenham sido catalogados com a cota BGUC (acrónimo da Biblioteca geral da Universidade de Coimbra);
    • CT AHM- permite a pesquisa por todos os registos bibliográficos que tenham sido catalogados com a cota AHM (acrónimo da Arquivo Histórico de Moçambique).
  • Por Editor (ED) - A expressão deve ser do tipo "CT nome do editor".
    Exemplo:
  • Por Título (TI) - A expressão de pesquisa deve ser do tipo "TI título".
    Exemplo:       
    • TI História - permite a pesquisa por todos os registos bibliográficos que tenham sido catalogados com a palavra História no título, independentemente da sua posição.
     

O resultado da pesquisa não é afectado quer escreva a expressão de pesquisa com letras maiúsculas ou minúsculas ou com letras acentuadas.

Os registos bibliográficos que possuem a legenda "Disponível em formato digital", permitem o acesso imediato à obra digitalizada.

Para informações sobre o acervo da Biblioteca Ultramarina queira por favor estabelecer contacto através do endereço: bib.coleccoes@letras.ulisboa.pt.

Incoming Researchers

Recognition of foreign PhD degree

If you completed your PhD abroad it is mandatory to request its recognition in Portugal to comply with the Portuguese legislation concerning the recognition of foreign qualifications (regulated, since January 1st 2019, by the Decree-Law no. 66/2018, of August 16th; Decree-Order no. 33/2019, of January 25th).

You can request the recognition of your foreign PhD at the University of Lisbon Foreign Qualifications Service. You may also request the recognition of your foreign PhD at the DGES (Direcção-Geral do Ensino Superior).

 

Application for working visa and residency

If you are a non-european union/european economic area national, please check the Diplomatic Portal of the Portuguese Ministry of Foreign AffairsPortal of the Portuguese Ministry of Foreign Affairs for guidelines on how to apply for a National Visa at the Consular Post of your residential area. You may also need to schedule a meeting at the Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA, I.P.).

You will be applying under Article 90, Paragraph 1 (Statutory Law no. 23/2007, of July 4th): for a Residence Permit for Teaching, Highly Qualified or Cultural Activity.

The list of required documentation is available here.

You should then schedule a meeting at the consular post to submit the documentation and application.

If you are a european union/european economic area/switzerland citizen and intend to stay in Portugal for a period exceeding three months, please apply for your Registration Certificate for EU/EEA/Switzerland Citizen.

 

VAT and Taxes

VAT Number

Once in Portugal, you will have to register with the Tax and Customs Authority (Autoridade Tributária e Aduaneira, AT) to have a VAT Number (NIF). You will need it to sign the contract and carry out any official or legal activities in Portugal, such as renting a house, opening a bank account, signing a mobile phone contract, etc.

Taxes

If you have income in Portugal, you must file a personal income tax return (Declaração de IRS).

The annual personal income tax return is submitted typically between April 1st and June 30th of the following year (Ex: IRS of 2021 is submitted between April and June of 2022).

The submission is made online at the Tax and Customs Authority Portal, accessed with your fiscal data (NIF and portal password). To obtain these data, you have to register here.

More information here.

Tax Incentive Regime for Scientific Research and Innovation (IFICI)

Professors and researchers who are taxable persons resident in Portugal after January 1st, 2024, and have not been resident in Portuguese territory in the previous five years and carry out activities such as those described below may be taxed in IRS at a special rate of 20% on net income in categories A and B earned within the scope of these activities for a period of 10 consecutive years from the year of their registration as resident in Portuguese territory (Article 58-A of the Statutory Law no. 82/2023, of December 29th; Decree-Order no. 352/2024/1, of December 23th and Decree-Order no. 52-A/2025/1, February 25th).

Activities: Teaching in higher education and scientific research, including scientific employment in entities, structures, and networks dedicated to the production, dissemination, and transmission of knowledge, integrated into the national science and technology system, as well as employment and membership of corporate bodies in entities recognized as technology and innovation centers, within the scope of Decree Law no. 126-B/2021, of December 31st (Paragraph 1a), Article 58-A of the Statutory Law no. 82/2023, of December 29th).

To be included in the scope of the IFICI Regime, professors and researchers must register for the above mentioned regime directly on the Tax and Customs Authority Portal, in the menu Services\Tax Benefits\IFICI Registration\Submit Request (https://processos.portaldasfinancas.gov.pt/contrbenfisc/entregar-pedido), after authentication with personal credentials.

Registration involves completing the online registration form (approved by Order no. 2416-A/2025, of February 20th) and submitting the following documents.

- Copy of the certificate of academic qualifications

- Copy of the employment contract or scholarship contract

- Proof of the employee's registration with Social Security carried out by the employer (in the case of a scholarship contract, if applicable, proof of registration with Voluntary Social Security must be sent)

- Declaration issued by the employer describing, in detail, the functions performed by the professor/researcher in the scope of teaching and scientific research  

The deadline for registration at the IFICI Regime is January 15th of the year following the year in which the professor or researcher becomes a resident in Portuguese territory.

A transitional regime is currently in place, during which a special deadline has been set, namely: the inclusion in the IFICI Regime can be done until March 31st, 2025, if the professor or researcher became a tax resident in Portugal during 2024.

 

Living and Accomodation

The cost of living in Portugal is considerably lower than in other European countries. For comparisons see https://www.numbeo.com/cost-of-living/comparison.jsp.

Look for a home/room and/or check costs: https://www.spotahome.com/.

The University of Lisbon also has two university residences (Residência Nossa Srª da Paz and Residência Egas Moniz) and 5 apartments to accommodate visiting professors and researchers.

To apply for one of the university residences, you have to fill in the online form available at the link Apply - Accommodation teachers/investigators with your personal data. A Proof of Link Template available in the site has to be uploaded as well (contact your research centre in order to get this template filled in and signed).

Price Tables for Accommodation here. More information here.

 

Contacts:

SASUL (Social Services of the University of Lisbon)

Edifício Cantina Velha, Cidade Universitária, Avenida Professor Gama Pinto

1600-192 LISBOA

+351 21 3611700

alojamento@sas.ulisboa.pt

 

Investigadores do Centro de Arqueologia da FLUL participam na descoberta de novo anfiteatro romano em Portugal

Foi divulgada a confirmação da existência de um novo anfiteatro na cidade romana de Ammaia, situada na freguesia de São Salvador da Aramenha, concelho de Marvão, no âmbito de uma campanha arqueológica que contou com a participação do Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa (UNIARQ) e da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (FLUL).

Ler mais...

Mestrado em Tradução da Faculdade de Letras integra Rede Europeia de Mestrados em Tradução

Na sequência de candidatura apresentada em dezembro de 2018, o Mestrado em Tradução da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (FLUL) passou a integrar, desde junho de 2019, a Rede Europeia de Mestrados em Tradução (European Master's in Translation), um projeto de cooperação entre a Comissão Europeia e instituições de ensino superior. A lista das Escolas cujos mestrados em Tradução pertencem à rede EMT pode ser consultada no website.

Ler mais...

Nova residência universitária da ULisboa será inaugurada no Dia da Universidade

A cerimónia de celebração do Dia da Universidade, que se realiza no próximo dia 23 de Julho, será marcada pela inauguração de uma nova residência universitária da Universidade de Lisboa, no Campus da Ajuda.

Ler mais...

Escola de Verão Cidade Romana de Ammaia 2019

Decorre até ao final do mês de Julho a segunda fase da Escola de Verão Cidade Romana de Ammaia (2019), em S. Salvador da Aramenha, Marvão.

Ler mais...